Actualizada el 4 de noviembre de 2026.
En resumen: solo recogemos los datos que necesitamos, no los vendemos, no los usamos para publicidad y los borramos cuando nos lo pides.
1. Quiénes somos
UrbanKID.ro es una web familiar, escrita por Mihai y Dana desde 2009. UrbanKID no es una empresa: el responsable del tratamiento es Mihai Dragomirescu, como persona física. Para cualquier pregunta sobre tus datos, escríbenos a hello@urbankid.ro.
2. Qué datos recogemos y por qué
Newsletter. Tu correo electrónico y, si lo indicas, tu nombre. Solo los usamos para enviarte la newsletter, en el idioma de la página desde la que te suscribiste. Base jurídica: tu consentimiento. Puedes darte de baja desde cualquier correo.
Amigos por correspondencia (#UrbanKidPenPal). El nombre de quien escribe, la fecha de nacimiento, el género, los idiomas, sus gustos, la ciudad, el país, la dirección postal, el nombre del adulto que se ocupa de las cartas y un correo electrónico. Los usamos para encontrar un amigo adecuado y para enviar a la familia emparejada (y a vosotros la suya) el nombre, la edad, los idiomas, los gustos, la dirección postal y el nombre del adulto. En el caso de los niños, los datos los envía un padre, una madre o un tutor. Base jurídica: el consentimiento dado en el formulario.
El globo de la página de amigos por correspondencia muestra públicamente, sin nombres ni direcciones: la ciudad (con el punto algo desplazado para que nunca señale una casa), el país, el género, la edad, el mes de inscripción y si la persona ya tiene un amigo.
Los correos que enviamos. Vemos si un correo se entregó, se abrió o si se pulsó un botón, para saber que un emparejamiento os llegó de verdad.
Formularios de contacto y comentarios. Lo que escribes, tu nombre y tu correo, para poder responderte. Akismet revisa los comentarios para filtrar el spam.
Estadísticas de visitas. Contamos las visitas con WP Statistics, en nuestro propio servidor, sin cookies y con la dirección IP anonimizada. Google Analytics solo usa cookies si lo aceptas en el aviso de cookies; sin tu consentimiento solo recibe señales anónimas, sin cookies.
3. Con quién compartimos los datos
Con la familia emparejada, solo los datos anteriores, para que podáis escribiros. Y con los proveedores que hacen funcionar la web, solo lo necesario:
- alojamiento: Hetzner, con el servidor en Alemania;
- correos: Resend (EE. UU.), con las garantías que exige el RGPD para transferencias fuera de la UE;
- posición en el globo: OpenStreetMap (Nominatim), que solo recibe la ciudad y el país;
- estadísticas, solo con tu consentimiento: Google Analytics (Google Ireland);
- filtro de spam en los comentarios: Akismet (Automattic).
No vendemos datos ni los usamos para publicidad.
4. Cuánto tiempo guardamos los datos
- Amigos por correspondencia: mientras participéis. Los borramos cuando nos lo pidáis, desde el enlace «Borrar mis datos» de cualquier correo #UrbanKidPenPal o en hello@urbankid.ro.
- Inscripciones cuyo correo nunca se confirmó: se borran a los 30 días.
- Inscripciones de 2016–2018 sin respuesta tras la invitación y el recordatorio de noviembre de 2026: se borran el 4 de diciembre de 2026.
- Newsletter: hasta que te des de baja.
5. Cookies
uk_consent: recuerda tu elección en el aviso de cookies (1 año). Necesaria.pll_language: recuerda el idioma de la web (1 año). Necesaria._ga,_ga_*: Google Analytics, solo si aceptas (hasta 2 años).
Puedes cambiar tu elección en cualquier momento desde el enlace «Configuración de cookies» al pie de la página.
6. Tus derechos
Tienes derecho a ver los datos que tenemos sobre ti, corregirlos, borrarlos, recibirlos en un formato portable, limitar su uso y retirar tu consentimiento en cualquier momento. Escríbenos a hello@urbankid.ro y te respondemos en un plazo máximo de 30 días. También puedes reclamar ante la autoridad rumana de protección de datos, la ANSPDCP (dataprotection.ro), o ante la de tu país.
7. Niños
En el caso de los niños, solo un padre, una madre o un tutor puede hacer la inscripción. No verificamos la identidad de los participantes; solo comprobamos que el correo es real. Un adulto lee las cartas de los niños antes de enviarlas.
8. Cambios
Si cambiamos algo importante, actualizamos esta página y la fecha de arriba.