#UrbanKidPenPal · une initiative UrbanKID

Do you want to be my pen-pal?

De vraies lettres, avec un timbre, entre enfants du monde entier.

Une enveloppe dans la boîte aux lettres, avec ton nom écrit à la main par quelqu’un que tu ne connais pas encore. Nous mettons en relation des enfants (et des adultes) qui ont envie de s’écrire, selon la langue, l’âge et ce qu’ils aiment. Gratuit, à la main, avec soin.

S’inscrireComment tout a commencé, en 1994

La lettre de David Kendall à Mihai, 1994Le timbre à l’effigie de la reine, sur l’enveloppe venue d’Angleterre
La lettre de David, en 1994, avec la reine sur le timbre.

Qui écrit déjà

Chaque point est quelqu’un qui attend une lettre.

Les lignes dorées sont les amis déjà réunis. La rouge est la première : Sinaia, 1994, Cambridge. Les points ne montrent que la ville, approximativement.

0inscrits
0paires d’amis
0pays

Comment tout a commencé

En 1994, j’avais 13 ans et un correspondant : David G. Kendall, professeur à l’université de Cambridge.

Je lui racontais ma vie de garçon de 13 ans, il me répondait par de longues lettres aux pages numérotées, pleines de leçons de vie. Elles arrivaient dans des enveloppes comme on n’en avait pas en Roumanie, avec la reine sur le timbre. Bien des années plus tard, j’ai appris que David avait été le premier professeur de statistique mathématique de Cambridge.

Aujourd’hui, nous voulons que nos enfants reçoivent eux aussi des lettres qui comptent.

Mihai Dragomirescu · l’histoire complète →

David G. Kendall, professeur à Cambridge
David G. Kendall, Cambridge. Mon correspondant de 1994.

Comment ça marche

Trois étapes, puis une enveloppe.

  1. Vous vous inscrivezDeux minutes : qui écrit, son âge, ses langues, ce qu’il aime et l’adresse postale.
  2. Nous associons à la mainNous lisons chaque inscription et cherchons quelqu’un avec une langue commune, un âge proche et des passions qui se rencontrent.
  3. La première lettreVous recevez par e-mail le prénom, la ville et l’adresse de l’ami. Le reste, c’est du papier, un crayon, un timbre et de la patience.

Inscription

Trouvons à qui écrire.

Pour les enfants, c’est un parent qui inscrit. Les adultes s’inscrivent eux-mêmes.

  • L’adresse et l’e-mail n’apparaissent nulle part sur le site.
  • Le globe ne montre que la ville, approximativement, une fois l’inscription vérifiée.
  • Un adulte lit les lettres des enfants.
  • Nous effaçons les données dès que vous le demandez.
Qui écrit ?

Dans quelles langues peut-il écrire ?

Questions

Ce que vous nous avez déjà demandé.

Seuls les enfants peuvent-ils s’inscrire ?

Non. Beaucoup d’adultes nous ont dit qu’ils aimeraient recevoir à nouveau une lettre. Les adultes sont associés uniquement à des adultes.

Combien ça coûte ?

Rien. Vous payez seulement les timbres.

Combien de temps pour trouver un ami ?

Cela dépend du nombre d’inscrits avec la même langue et le même âge. Nous vous écrivons dès que nous avons une bonne correspondance.

Peut-on écrire dans une autre langue que le roumain ?

Oui, et nous vous y encourageons. Cochez toutes les langues dans lesquelles l’enfant peut écrire, même avec un peu d’aide.

Et si quelque chose ne va pas ?

Écrivez-nous à hello@urbankid.ro et nous arrêtons la correspondance.

Dana, Mihai et les enfants
Dana, Mihai et les enfants

Qui sommes-nous

UrbanKID : une famille qui écrit sur la famille, depuis 2009.

Nous sommes Dana et Mihai, de Roumanie, parents de deux enfants curieux. Nous avons lancé UrbanKID en 2009 comme un journal de famille, devenu un magazine de plus de 6 000 histoires, idées de jeux, rédactions d’enfants et guides, écrits par des parents pour des parents.

Nous pensons qu’être parent, c’est amusant. Et nous pensons qu’une lettre écrite à la main est une petite détox numérique : dans un monde rempli d’écrans, de contenus sans fin et de textes écrits par l’IA, une enveloppe d’un vrai enfant, avec un vrai timbre, est la forme de lien la plus authentique que nous connaissions. #UrbanKidPenPal, c’est notre façon de la faire voyager.

En savoir plus (en roumain) →

Faites passer

Vous connaissez une famille qui aimerait écrire des lettres ? Envoyez-lui cette page.

#UrbanKidPenPal